Língua
A "Linguagem" é a língua comum de Gor, com vários
dialetos ou sublinguagens relacionadas. Isso ajuda a manter as diversas partes
diversas de Gor. Se você não pode falar, você é comumente considerado um
bárbaro. Gorean é considerado um idioma forte, mas também pode ser flexível e
bonito. Considera-se que os de Ar têm um acento suave e líquido. Há também um
sotaque que diferencia as castas altas e baixas, embora algumas das mais
importantes castas artesanais falem com um acento perto da Casta alta. Há também
uma forma arcaica usada principalmente pelos Iniciados, chamado Old Gorean. Os
médicos também mantêm seus registros em Old Gorean. Outras línguas também
existem em Gor, incluindo os dos caçadores vermelhos, os selvagens vermelhos e
os nativos das selvas do sul. Os Sacerdotes Kings e Kurii também possuem suas
próprias línguas.
No script Gorean, a primeira linha é comumente escrita da
esquerda para a direita e a segunda linha da direita para a esquerda. Isso
continua de forma alternada. Assim, você deve ler e escrever linhas numeradas
para trás. Diz-se que é lido e escrito "como o boi arado". Gorean
pode ser impresso ou escrito em script cursivo. Cada cidade geralmente tem um
estilo de escrita reconhecível. Certas cartas foram geralmente padronizadas
para fins legais e comerciais. Há também uma forma abreviada de script. Goreans
capitalizam mais substantivos do que em inglês. O contexto geralmente indica
quando um substantivo Gorean será maiúscula. Na região de Tahari, embora eles
falem Gorean, eles usam um sistema de escrita diferente chamado Taharic.
Alfabeto
O alfabeto goreano tem vinte e oito letras, incluindo: al-ka
("a"), ba-ta ("b"), delka ("d" em forma de
triângulo), eta ("e"), homan ("h "), Ina (" i "),
kef (" k "), mu (" m "), nu (" n "), omnion
(" o "), kwah (" q "), ar (" r " ), Shu
("s"), tau ("t"), sidge, tun, val, altron. As últimas
quatro letras não são explicadas nos livros, por isso é apenas uma adivinhação
sobre o que eles podem representar. Sidge, provavelmente derivado do
cuneiforme, pode representar "c". Val poderia representar
"v". Altron pode representar um "l" som. Existem nove
vogais em Gorean, quatro das quais foram identificadas. Existem dois sons
"l" e um deles está rolado. "W" existe apenas em palavras
de origem terrestre. Muitas letras têm uma variedade de pronúncias dependendo
do seu contexto linguístico. Infelizmente, um alfabeto completo não está
listado nas novelas.
O analfabetismo é comum em Gor, especialmente para os da Low
Castes. A alfabetização geralmente segue as linhas de castas, as altas castas
tendem a ser alfabetizadas. Mas, alguns guerreiros são analfabetos ou fingem
ser, pois eles não sentem que os guerreiros deveriam ser assim. Outros
guerreiros estão muito orgulhosos de sua alfabetização. Mas, o analfabetismo
não é tomado como uma marca de estupidez. Muitos goreans também possuem poder
notáveis de memória. Como crianças, eles aprendem uma variedade de
dispositivos mnemônicos para treinar suas habilidades de retenção de memória.
Muitos poetas e cantores se lembram de suas obras e nunca as colocam no papel.
A música nunca é escrita, é simplesmente memorizada e transmitida de professor
para aluno. Além disso, muitos Goreans jogam Kaissa sem o uso de uma placa,
confiando apenas na memória.
Palavras
A seguir estão algumas palavras Gorean selecionadas e seus
significados. O significado de algumas dessas palavras nunca foi explicitamente
declarado, e as suposições foram feitas em algumas áreas. Esta lista não é
abrangente e inclui apenas uma série de palavras úteis ou interessantes.
1. " Ai, Aii, Aiii " == várias vezes soletrado,
esta é uma palavra de exclamação que às vezes significa "sim" e
outras vezes pode ser uma exclamação de surpresa, susto ou reconhecimento. Mas,
esta não é uma palavra na língua goreana. É simplesmente gíria inglesa. Isso é
verificado pela consulta dos três livros de Norman dos Telnarian Histories .
Essas novelas não lidam com Gor, mas eles usam a palavra "Ai"
exatamente da mesma maneira que é usado nas novelas de Gor.
2. " Aria " == uma palavra de posse para Ar; Pode
ser traduzido como "Ar" ou "de Ar"; Por exemplo, a frase
"Viktel Aria" pode ser traduzida como "Ar's Triumph" ou
"Triumph of Ar".
3. " Aulus " == flauta
4. " Axe " == esta palavra é a mesma em Gorean que
em inglês.
5. " Bana " == contas de grande valor como gemas
ou uma corda de pérolas; Um escravo raramente usaria estes
6. " Bara " = barriga
7. " Bina " == contas escravas; Grânulos baratos
de pouco valor, geralmente em um colar
8. " Canjellne " == um desafio
9. " Civitatis " == da cidade de; "Civitatis
Trevis" == da cidade de Treve
10. " Con " == de
11. " Da " == aqui
12. " Dar " == santo, padre
13. " Delka " == delta de um rio
14. " En " == primeiro
15. " Fora " == cadeia. Plural == fori
16. " Gor " == Casa Pedra; Isso significa o mesmo
em todas as línguas do planeta.
17. " Har-ta " == Mais rápido
18. " Ho " = prefixo comum que indica uma
linhagem. A palavra "Ho" também é usada quase como uma forma de
saudação ou atenção nos livros. Mas, nesse contexto, não é uma palavra real na
língua goreana. É simplesmente gíria inglesa. Isso é verificado pela consulta
dos três livros de Norman dos Telnarian Histories . Essas novelas não lidam com
Gor, mas eles usam a palavra "Ho" exatamente da mesma maneira que é
usada nas novelas de Gor.
19. " Hrimgar " == barreira
20. " Kaissa " == este é um termo genérico para um
jogo, mas muitas vezes se refere ao xadrez Goreano
21. " Kajira " == escrava feminina, plural =
kajirae
22. " Kajirus " == escravo masculino, plural =
kajiri (Este plural também se refere a um grupo de escravos de sexo misto)
23. " Kan-lara " == marca de escravos; "
Kan-lara Dina " == marca dina slave
24. " Kara " == girando
25. " Ki " == indica uma negação; A palavra é
geralmente traduzida como "não"; Esta não é a palavra geral em Gorean
para "não".
26. " Ko-lar " == colar (Alguns afirmam que esta
não é verdadeiramente uma palavra Goreana. Há uma única passagem sobre esta
palavra em Slave Girl de Gor . A palavra Gorean não é pronunciada da mesma
forma que a "palavra" da Terra. "É pronunciado o caminho"
ko-lar "é escrito. As palavras" kajira "e" kan-lara
"parecem indicar uma preferência pelo som" k "em tais palavras.
Isso ajudaria a aceitar" Ko-lar "como uma palavra Gorean válida.)
27. " Kosis " == doença
28. " La " == Múltiplos significados dependendo do
contexto. Pode significar "Quem é você?" "Tu es?" "Eu
sou" Esta é a versão feminina.
29. " Lar " == central
30. " Lar-Torvis " == O fogo central, o sol
31. " Lesha " == leash
32. " Lo " == Versão masculina de " la "
33. " Mira " == meu
34. " Nadu " == ajoelhar-se
35. " Nykus " == vitória (Isto é derivado da
palavra grega "nike" que tem o mesmo significado)
36. " Ou " == Dez
37. " Oralu " == Mil
38. " Orlu " == Cem
39. " Pagar " == Prazer
40. " Rarius " == guerreiro; Rarii = plural
41. " Sa " == filha.
42. " Sa-Fora " == Cadeia Filha, um escravo.
43. " Sa-Tarna " == Life-Daughter, o grão de grão
amarelo.
44. " Sa-Tassna " == Vida-Mãe, carne; Também se
refere à comida em geral
45. " San " == um; Feminino é sana
46. " Sa'ng " == sem
47. " Sa'ng-Fori " == Sem cadeias: liberdade ou
liberdade.
48. " Sar " == rei
49. " Sardar " == Sacerdote-Rei
50. " Se " == segundo
51. " Ship " = esta palavra é a mesma em Gorean
que em inglês.
52. " Sula " == pode significar "voltar"
ou "propenso"
53. " Ta " == para
54. " Ta-Sardar-Gor " == Ao Sacerdote Kings of
Gor; Um brinde (isto às vezes é visto online como "Tar-Sardar-Gor,
mas" Ta "não" Tar "está correto)
55. " Ta-teera " == trapo escravo
56. " Tasta " == a fundação, o início ou início
57. " Tor " == luz
58. " Tor-tu-Gor " == Light on the Home Stone: o
Sol; Frase mais comum para o sol
59. " Torvis " == fogo
60. " Tu " == dois significados: primeiro, você é;
Em segundo lugar, em cima.
61. " Urth " == Esta não é uma palavra Gorean.
Nunca foi usado nos livros. Não existe um termo Gorean conhecido para
"Terra". Basta usar o termo "Terra".
62. " Var " == Isto tem três significados.
Primeiro, descansando em meses. Em segundo lugar, um giro nas direções.
Terceiro, "o que é".
63. " Veck " == possivelmente significa
"ficar" ou "acordar" (isto nunca está claramente definido
nas novelas, mas do seu contexto, qualquer uma dessas duas pode ser a
definição)
64. " Verus " == verdadeiro
65. " Viktel " == triunfo
Frases comuns, conceitos e gestos de palavras
1. A palavra Gorean para "estranho" é a mesma
coisa que o inimigo.
2. A palavra Gorean para "montanha" refere-se a
uma montanha de solo, pedra ou gelo. Não há diferença para Goreans quanto à composição
de uma montanha como para chamar algo diferente. Um iceberg é simplesmente uma
montanha de gelo.
3. O termo "nós" refere-se apenas a um grupo de
pessoas livres. Uma única pessoa livre, com muitos escravos, não se referia a
seu grupo como "nós".
4. "Hail (seguido de um nome)" é uma forma de
saudação reservada para especialistas e campeões em alguma atividade. Um
jogador mestre, campeão de corrida de Tarn, espadachim mestre ou Ubar seria
saudado dessa maneira.
5. "Tal" é a saudação mais comum e geralmente é
acompanhada com a mão direita elevada ao nível dos ombros, a palma para dentro,
de frente para o corpo. Isso significa que a pessoa que está sendo recebida não
é considerada um inimigo. O gesto mostra que a mão está desprovida de qualquer
arma. Como os escravos não são permitidos armas, então essa saudação seria
ridícula. Como os escravos também devem respeitar todas as pessoas livres, não
podem considerar que nenhum deles seja seu inimigo. Assim, a saudação pode até
ser considerada um insulto para uma pessoa livre. Assim, um escravo pode usar a
palavra "Tal" como saudação, mas não a acompanharão com o gesto da
mão. O gesto seria apenas para pessoas livres.
6. "Desejo-lhe bem" é uma frase de despedida.
7. "Eu peço seu favor" é uma frase equivalente a
"por favor".
8. "Hoje vamos beber vinho" é uma máxima fatalista
em que os eventos do futuro são lançados nas mãos dos Sacerdotes-Reis.
9. Aplausos de Gorean: A maioria das pessoas faria isso por
um golpe rápido e repetido do ombro esquerdo com palma da mão direita. Os
guerreiros, se tivessem suas armas, atacariam as lâminas de lança em seus
escudos.
10. Gestos para o silêncio: Ou, segurando um dedo nos
lábios, ou você pode fazê-lo, tocando os dedos duas vezes levemente nos lábios.
11. Gesto universal para negociação: gesticulando como se
levando algo de um comprador e dando algo em troca.
12. Para fazer um beijo na moda Gorean, você o escova para
cima com os dedos.
13. "Partilhe a nossa chaleira" é um convite para
um jantar, geralmente um jantar de Baixa Casta.
Nenhum comentário:
Postar um comentário